Francis Ha
  • Blog
    • esthe2
    • serveService
    • Food
    • Wedding
    • SocialSecurityDispute
    • staggingBusiness
  • Welcome
    • NotWhatUsaid
    • Useful >
      • doc
      • Skillful
      • Document
      • Re >
        • AgencyRE
        • RiskManage
        • nmlsTip
      • PalabraDeHoy (WordOfToday)
      • stayInRE
    • FastTrack (Lección Rápido) >
      • LogIN
      • CrashCourse
      • PicRE
      • Lección Rápido >
        • RE >
          • Association
          • AbbRE-term
          • AgainList >
            • LLC-corporate
            • Federal
            • SyndicateREIT
            • 3BusDay-LoanStatemt
            • fiance
            • FrenchRE-term
            • CA-law
            • Tax
            • cashOnCash
            • LockIn-dueOnSale
            • Or-EE
            • Construction
            • FHA-ratio
            • Holder
            • un-a-dis-IN
            • RE-YearsDays
            • Blockbust-Steering
            • transmutate
            • ReverseMath
            • Pic
            • Depreciation
            • Land Contract
            • UwillPass
          • RE-term
          • click4
          • ExamSkill
          • Licensing
          • Cases
          • RE-Chinese
          • Sfusd-medical
        • Day6 (día sexto)
        • Day5 (día quinta)
        • Day4 (día cuarto)
        • Day3 (día terceros)
        • Day2 (día segundo)
        • Day1 (Día primera)
        • QuizBrokEE >
          • R12-0105
          • R12-0610
          • R12-1116
          • R12-1620
          • NoHintQuiz2120
          • noHintQuiz12
          • NoHintQuiz
    • 3621 Clement >
      • churchNov10-2010
      • more >
        • Xmas
        • SteveJob
        • Certifcate
        • Services
        • FasterRenew
        • DailyPreport
  • underMaintain
  • 305chapmanSSF
  • Store (Tienda)
    • VicenteCleaner
    • 5mileMarket
    • 未來的車..Come to Christmas Party
    • 1400MthlyBalboa
    • 150000KTmkt
    • 1000MthlyMacArthur
    • Shoe City
    • Market
    • WestlakeArt
    • JoycoFood
    • MilpitasSalon
    • BalboaMarket
    • CameoBeautySalon
    • 2050universityBerkeley
    • 2721judah
    • FreddyMarket
    • SalmonShrimpEB5
  • Anti-Aging NuSkin
    • InterpreterBetter
    • OutOfStateInterpret
    • Tip
    • MDvsInterp
    • Cover4Intepreter
    • Resume4Int
    • how2winInCourt
    • ReferenceInterpreter
    • Examinee >
      • YouTubes >
        • Math
        • Definition-Questions
        • EnglishVoc
        • Linkable
        • Agency
        • Reconcilate
        • OR-EE
        • CaveatEmptor
        • MortgagORvsEE
        • HomeInspect
        • EasyRE
        • TornDownFallDown
        • oweltyLibel
        • REexercise
        • Lease
    • FungShui >
      • 臥虎藏龍
      • 風水 >
        • 奇門遁甲的格局
        • 天干與九宮八卦陣
        • 時辰六旬與遁甲格局
        • 奇儀的象意
        • 易經
        • AcuPoint 穴位
        • 風水家宅
        • Recruit
        • 2020
    • BrokerOnly >
      • Cake
      • FranchisOR
      • CulturalDiff
      • OaklandCondo
      • Pm4TASKS
      • TrainMyManagement
    • MVI >
      • Display
      • 4utube
      • Francais
      • hotelITsupport
      • YnoForeclose
      • ContractorQnA
      • Management
      • LoveNHatred
      • SupportPhone
      • NoAuditorJob
      • EthicsCE-eL
      • HP12C
      • HP12C
      • ParagonLogin
      • YrichmondBest
      • Creativity
      • Yoga
      • ForEmployer
      • Address
      • PyramidMath
      • SingTaoRental
      • Anonymn
      • PmLandlord
      • 1201LaurelSC >
        • HannyHo
        • BuyerChan
        • MikeMai888
        • ElaineSueChan
        • Zaidassaf123
        • Winnie
        • AngelaChu >
          • 3200-14thAveOkld
        • 心雨の我心
        • Kuang
        • SUE WU >
          • wileySanLeandro >
            • SueWu
        • Dliu
        • Margaret
        • Mandy Tan >
          • chan138-16st
          • TerryDBrown
          • Jenny9905bancroft
          • NailSalon
          • NihadBurger
          • AzidStore Aalgahmii
        • StoreMarket
        • Doris
        • TongKinBroker
        • Qing Lee
        • AnnaYin >
          • MedicalMarket
        • Zhang
        • New
        • WangChangRen
        • TamOwn >
          • 475milton
        • DilysRentEE
        • AustinWong >
          • 155BurkR
          • 2329Clinton
        • Emily >
          • 334HartzDanville
        • Ha Sa >
          • Signage
      • ContractorWish
      • Trabajo
      • 1001Wstevens
      • PM-SanMateoInspectn
      • TechnoCaltrain
      • doc4AnnaYin
  • RentApply(Aplicación)
  • 470 33rd Ave SF and Oakland
  • WWW
  • SanPabloRental
  • Restaurant4sale
  • florist4sale
  • 432capitol
  • 1622 Milvia Berkeley
  • 421 7th Street Oakland

$1,000 per day for each violation

5/14/2014

0 Comments

 
Literal Translation of “Notary Public” in Ads Prohibited
Effective October 5, 2013,

any person who is not an attorney is guilty of the unauthorized practice of law for literally translating from English into another language any words that imply that the person is an attorney, including “notary public,” “notary,” “licensed,”
“attorney,” or “lawyer
” in any advertisement or other document. The literal transaction of the phrase “notary public” into Spanish as “notario publico” or “notario” (which means in Spanish an attorney with special credentials, not a notary public) are explicitly prohibited by anyone other than an attorney.

A person who violates this law may be held liable in a civil action brought by the State Bar for a penalty up to $1,000 per day for each violation. The civil penalty is in addition to any other remedies, including criminal prosecution for a misdemeanor punishable by one year imprisonment, plus a $1,000 fine. Assembly Bill 1159.
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    Write something about yourself. No need to be fancy, just an overview.

    Archives

    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    June 2012
    May 2012
    March 2012
    September 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    December 2010

    Categories

    All
    Court
    Daly City
    Lease
    Leasee
    Lyrics
    Momenum
    Re
    Re Lesson
    Rental
    Rent Estimator

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.